be neutral แปล

• v.
  - เป็นกลาง [pen klāng]
  - ไม่เข้าใครออกใคร [mai khao khrai øk khrai]

• neutral     1) adj. ซึ่งเป็นกลาง ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งไม่เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
• act as a neutral    v. วางตัวเป็นกลาง [wāng tūa pen klāng]
• language-neutral    ไม่ขึ้นกับภาษา
• neutral axis    แกนสะเทิน
• neutral current    กระแสเป็นกลาง
• neutral element    n. exp. สมาชิกกลาง [sa mā chik klāng]
• neutral face    หน้าเฉยๆ
• neutral fats    ไตรอะซิลกลีเซอรอล ไตรกลีเซอไรด์ ไขมันธรรมชาติ
• neutral feeling    n. อุเบกขา [u bēk khā]
• neutral groy    สีเทา กึ่งกลางระหว่างขาวกับดำ
• neutral point    จุดสะเทิน
• neutral position    ตำแหน่งกลาง (หมายถึงตำแหน่งที่วงลวดไฟฟ้า กำลังอยู่ในสภาพขนานกับแส้นแรงแม่เหล็กและไม่ตัดกับเส้นแม่เหล็กทำให้ไม่มีแรงเคลื่อนในขดลวด)
• neutral soils    ดินสภาพเป็นกลาง
• neutral spirits    เอทิลแอลกอฮอล์
• neutral wire    (ไฟฟ้า) สายไฟกลางของระบบสามสาย ซึ่งสายกลางของระบบไฟสามสาย ซึ่งสายกลางนี้กระแสไฟจะไม่เดินผ่าน

• มันเป็นกลางได้อีกไม่นานหรอก ถ้าพวกแบ่งแยกยังทำอะไรได้ตามใจ
  It won't be neutral for long, not if the Separatists have their way.
• แพคเกจ: สามารถบรรจุเป็นกลางได้
  Package: Can be neutral packing
• (8) ต้องแสดงให้เห็นถึงความพยายามในการให้ความเป็นธรรมแก่ผู้เกี่ยวข้องทุกฝ่าย
  (8) Media must be neutral with its presentation to every party.
• คำวิจารณ์จะเป็นกลาง
  The term reviewer would be neutral.
• ต้องมองตรงไปที่กล้อง ไม่มีการแสดงออกทางใบหน้า (ไม่ยิ้มหรือทำหน้าบึ้ง) ปากปิดและมองเห็นตาได้ชัดเจน
  The person must be looking straight at the camera. Facial expression must be neutral (no smiling or frowning), mouth closed, and eyes fully visible.
• 1 เมื่อทำความสะอาดโต๊ะผ้านุ่มและผงซักฟอกควรเป็นกลางและไม่ขัดสี ควรใช้น้ำยาล้างจานและน้ำที่ไม่รุนแรง
  1 When cleaning the table, the soft cloth and detergent should be neutral and non abrasive. It's best to use a mild dishwashing solution and water.
• ตลาดหลักทรัพย์ฯ โดยกรรมการตรวจสอบต้องมีความเป็นกลาง ไม่มีผลประโยชน์หรือส่วนได้เสีย ไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม ในลักษณะที่อาจจะมี
  Exchange of Thailand (SET). Moreover, the Audit Committee shall be neutral, not biased or has any benefit or interest directly or
• เพื่อให้ต้นกล้าที่จะพัฒนาอย่างแข็งขันองค์ประกอบของดินที่ปลูกจะต้องเป็นกลางโดยไม่ต้องไนโตรเจนมากเกินไป ระบบรากของแตงกวาชอบออกซิเจนดังนั้นจึงต้องคลายดินอย่างระมัดระวัง
  In order for a seedling to actively develop, the composition of the soil in which it is planted must be neutral, without excess nitrogen. The root system of cucumbers loves oxygen, so the soil must be carefully loosened.
• การถักไหมพรมขนาดใหญ่ถักเส้นด้ายพื้นผิวลักษณะของสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่สะดวกสบายไม่ต้องสงสัยเลยจะอยู่ในสปอตไลดังนั้นการเสริม "ด้านล่าง" แทนก็ควรจะเป็นกลางและเป็นความสะดวกที่เป็นไปได้
  Large knitting, braid, textured yarn, characteristic of this cozy little things, no doubt will be in the spotlight, so supplementing the "bottom", rather, it should be neutral and as convenient as possible.
• ประนีประนอมข้อพิพาทระหว่างสมาชิก หรือระหว่างสมาชิกกับบุคคล ภายนอกในปัญหาเกี่ยวกับการประกอบวิสาหกิจที่สมาชิกดำเนินการอยู่ ทั้งนี้ ด้วยความยุติธรรม และอยู่ในขอบเขตที่ทางสมาคมสามารถดำเนินการได้
  To negotiate operating issues between member against member and member against outsider. However, the judgment must be neutral and under the limit of the association’s procedure.